Ihre historische Auszeit.

Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

#Direktbuchung möglich

Gemütliche Ferienwohnung im Einfamilienhaus mit sep. Eingang, zentral und ruhig gelegen. Ein idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen in der Sächsischen Schweiz. Gaststätten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Wir bieten den Brötchenservice an, WLAN ist möglich.
Die Preise verstehen sich zzgl. Kurtaxe; bei Kurzübernachtungen bis 3 Nächte werden Aufschläge erhoben.

nach 19 Uhr telefonisch auch über 03502240765 erreichbar.

In dieser mühevoll und mit Liebe zum Detail restaurierten alten Bauernscheune erwarten Sie vier komplett eingerichtete Ferienwohnungen für je 3-5 Personen. Nach Ihren Tagestouren durch die Sächsische Schweiz und durch das Elbsandsteingebirge lädt eine überdachte Sitzecke mit Grillmöglichkeit zu gemütlichen Abenden ein. Vom Haus können Sie direkt loswandern - die Rathener Felsen sowie den imposanten Lilienstein erreichen Sie in wenigen Minuten.

Die naturnahe Herberge auf dem Kulm mit ihrem großen Außengelände liegt im Herzen des Elbsandsteingebirges, unmittelbar am "Malerweg", am Waldrand und ganz in der Nähe von zahlreichen Kletterfelsen.
Von hier aus seht ihr den Lilienstein, die Festung Königstein und die Bastei.
Ihr übernachtet im unsaniertem ehemaligen Ferienlager im DDR-Charme mit Mehrbettzimmern und Gemeinschaftssanitäranlagen, könnt aber auch die schickeren Tinyhäuser oder eine urige einfache Berghütte oder das ganze Gelände mit Zeltplatz mieten.

Sie wohnen in unserer gemütlichen Ferienwohnung mit bis zu 4 Personen. In unmittelbarer Waldnähe, finden Sie Erholung vom Alltag, bei Wanderungen oder Rad-und Kletterpartien. Die einzigartige Landschaft des Nationalparkes und des Lausitzer Berglandes, begeistern unsere Gäste immer wieder.
Wir bieten Ihnen im echten Umgebindehaus, eine abgeschlossene Wohnung mit seperaten Eingang. Dazu gehören Küche, Dusche mit WC und 2 Zimmer mit je 2 Betten. Sie können auf Ihrer Terrasse frühstücken, oder auch den überdachten Sitzplatz im Garten nutzen. Wir sprechen deutsch und auf Wunsch empfehlen wir Ihnen auch die schönsten Wanderziele in unmittelbarer Umgebung.

email: simsos@seznam.cz

Der Preis von 50 Euro kann in Abhängigkeit vom Tageskurs variieren.
.
.

Das Haus Felswelten beinhaltet 7 weitere Ferienwohnungen und liegt in der Sächsische Schweiz im Ort Bielatal.
In ruhiger Lage mit unmittelbarer Nähe zu den Kletterfelsen der Ottomühle, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge im Elbsandsteingebirge. Verbringen Sie Ihren Urlaub in einer dieser neuen, komfortablen und modern ausgestatteten Ferienwohnungen, die keine Wünsche offen lassen. Im Innenbereich laden ein gemütlicher Gemeinschaftsraum und ein Spielzimmer für Groß und Klein zum Verweilen ein. Für einen perfekten Familienurlaub steht ein 1.000qm großer Garten mit Spielmöglichkeiten und Ruhezonen zur Verfügung. Angrenzend an der Spiel- und Liegewiese befinden sich ein kleiner Bachlauf mit dem "Natur-Barfußpfad" und die Möglichkeit des Schürfens für kleine Goldsucher. Oder nutzen Sie die hauseigene Sauna um zu entspannen. Um Ihren Urlaub zur vollkommenen Erholung werden zu lassen, wird ein kleines physiotherapeutisches Repertoire angeboten. Es ist gerade die landschaftliche Vielfalt, welche Wanderungen mit der kompletten Familie nie langweilig werden lassen. Die Wanderwege sind von leicht und flach bis stark profiliert und etwas abenteuerlich sehr vielseitig geschichtet. Legendär die Stiegen im Elbsandsteingebirge ; Wege direkt am Fels, die mit Eisenleitern und Tritten ausgebaut sind.
Parterre: (Flur, offene Küche(Ceran-Kochfeld, Backofen, Geschirrspülmaschine, Kühl-/Gefrierkombination), Wohn/Esszimmer(TV(Satellit, digital), Stereoanlage), Schlafzimmer(Doppelbett), Schlafzimmer(3x Einzelbett), Badezimmer(Dusche, 2x Waschbecken, Toilette)) Spielraum, Sauna(Gemeinschaftliche Nutzung mit anderen Gästen, gegen Entgelt), Abstellraum, Wäschetrockner(gegen Entgelt), Waschmaschine(gegen Entgelt), Heizung(Zentral), Terrasse(Gemeinschaftliche Nutzung mit anderen Gästen), Garten(Gemeinschaftliche Nutzung mit anderen Gästen), Gartenmöbel, Spielgeräte vorhanden (auf Anfrage), Kinderbett, Hochstuhl.

Unser komfortables Ferienhaus befindet sich in einer ruhigen, sonnigen Lage.
Küche komplett ausgestattet. Sat-TV, Bettwäsche, Hand- und Duschtücher vorhanden. Parkplatz am Haus. Kinderfreundlich - Spielplatz auf dem Grundstück. Im Ferienhaus ist freies W-Lan per LTE verfügbar.
Tiere bitte auf Anfrage.
Kontakt per Handy: 0173 1880674

Ein FH, mehrere PZ und Fewo`s mit 1-2 Schlafzimmern und jeweils DU/WC in ruhiger und schöner Gegend. Gemütlicher Aufenthaltsraum mit SAT-TV und Küche, ideal auch für kleine Gruppen und Familien mit Kindern. Neu: großer Kinderspielplatz und W-LAN. Gemütliche Terrasse mit Blick auf die heimatlichen Berge und Grillmöglichkeit. Auf Wunsch ist Frühstück oder Brötchenservice möglich. Auf unserem Hof gibt es Ponys, Katzen und Hühner. Ihr Haustier können Sie mitbringen. Zentraler Ausgangspunkt für viele schöne Wanderungen und Ausflüge im Elbsandsteingebirge. Die Vermietung erfolgt ganzjährig. Wir würden uns freuen, Sie in unserem Gästehaus begrüßen zu dürfen!

Das in Papstdorf gelegene ehemalige Bauernhaus aus dem Jahre 1870 bietet ein ländliches Refugium für Ruhe und Entspannung.

Die 4 individuellen und komplett ausgestatteten Apartments für 2-8 Gäste verfügen alle über Terrasse oder Balkon.
Außerdem finden Sie besondere Elemente wie historisches Gewölbe, Sandstein sowie antike Möbel.
Ein schöner Garten mit Wiese, alten Rosensorten, Sträuchern & Bäumen bietet Erholung pur.
In einer kleinen Sauna im Garten können Sie die müden Muskeln entspannen.
Hier finden Sie ein idyllisches Urlaubsdomizil zu allen Jahreszeiten.

#Direktbuchung möglich

Werte Gäste, gern begrüßen wir sie in unserem Haus. Dies steht am Dorfrand, angrenzend Wiese und Feld., vorbeiführend der Malerweg und doch zentral gelegen zur Gaststätte, Einkaufsmöglichkeit, Bushaltestelle und kleinen Museen. (ca. 2 min. entfernt). Zur ebenerdig, seperat gelegenen Ferienwohnung führt eine kleine Eingangsterrasse. Sie Ferienwohnung bietet die Möglichkeit unter einem Sonnendach zu entspannen und ihre Mahlzeiten einzunehmen. Die Wohnung bietet Platz für 2 bis 3 Personen, besteht aus einem Wohn- Schlafzimmer, Einzelzimmer, Küche und Bad.
Frühstück in benachbarter Pension möglich.
Für Kinder ist unser Haus ideal geeignet. Neben Reisebett und Kinderstühlchen können Sie von uns auch Spielsachen erhalten. Ihr vierbeiniges Familienmitglied ist bei uns ebenfalls willkommen.
Wir freuen uns auf ihre Buchungsanfrage und verbleiben mit freundlichen Grüßen - Familie Richter

Für Kurzaufenthalte berechnen wir 35€ (pro Personen).
Auch erreichbar über: 0151 16719960